Catégorie : Pensée

  • La femme russe vue par une femme française

    Une femme française partage sa vision comment elle perçoit la femme russe.

    Sa thèse centrale est que la véritable féminité et la beauté ne dépendent pas des cosmétiques ou des vêtements, mais de l’accomplissement personnel et de la paix intérieure. Elle y distingue trois grandes catégories de femmes russes.

    1. La génération soviétique : force et résilience

    • Le profil : Des femmes nées sous l’URSS, jeunes adultes pendant la Perestroïka, mères dans les années 90 et aujourd’hui grands-mères.
    • Ce qui les caractérise : Elles ont traversé des crises politiques et économiques majeures, ce qui leur a forgé une immense force de caractère.
    • L’avis de l’autrice : Elles inspirent un profond respect. Malgré les difficultés passées, elles dégagent une grande douceur, une confiance en elles authentique et incarnent une féminité ancrée dans l’expérience de vie.

    2. La jeune génération moscovite : le piège du « paraître »

    • Le profil : Des jeunes femmes nées dans les années 90/2000, très influencées par les réseaux sociaux et le mythe de la « Dubai Girl ».
    • Ce qui les caractérise : Une obsession pour le matérialisme, l’argent et la modification physique (Botox et acide hyaluronique à outrance dès la vingtaine). Elles cherchent souvent un homme âgé ou fortuné pour leur assurer un confort financier, au détriment de l’amour ou de la complicité.
    • L’explication historique : Cette mentalité découle en partie de la crise des années 90, où les mères ont éduqué leurs filles à utiliser leur beauté comme un outil de survie économique. De plus, le déséquilibre démographique (moins d’hommes que de femmes en Russie) crée une rivalité féroce.
    • Le contre-exemple de la province : L’autrice oppose cette superficialité moscovite à une jeune trentenaire rencontrée à Kalouga. Mère de famille et productrice de fromage, cette dernière incarne pour elle la vraie féminité : naturelle, travailleuse, rayonnante et en parfaite complicité avec son mari.

    3. Les femmes dans le milieu professionnel

    À Moscou, l’autrice observe deux comportements radicalement opposés chez les femmes managers :

    • Les femmes mariées avec enfants : Elles gèrent leurs équipes de manière maternelle et protectrice (comme des « louves »), apportant de la douceur et de l’entraide malgré la pression de la hiérarchie.
    • Les trentenaires/quarantenaires célibataires et sans enfant : Focalisées uniquement sur leur carrière et leur indépendance financière, elles adoptent souvent un management toxique et passif-agressif. Derrière leurs signes extérieurs de richesse, l’autrice perçoit un manque d’empathie et une frustration profonde liée à un vide personnel.

    En conclusion : Il n’existe pas « une » femme russe unique, mais des réalités très différentes selon les générations et les zones géographiques (Moscou vs la province). Celles qui misent tout sur le physique ou le statut social passent souvent, selon l’autrice, à côté du véritable bonheur et d’une féminité épanouie.

  • Le russe est plus difficile que l’allemand

    Je viens de faire une pause de 2 mois car j’étais démotivé et surtout parce que j’avais l’impression de faire beaucoup d’effort mais de ne pas progresser. Chaque mot mémorisé avec peine disparaissait rapidement de la mémoire.
    J’apprends avec duolingo mais je pense que cela n’est pas une bonne méthode. Pourquoi simplenent car on apprends pas en cliquant. Mais on apprend par la répétition de ce que les autres disent. Etant enfant on répétent ce qu’on entends puis aprés on apprend à transformer des sons en signes.
    Les lettres russes sont aussi une des difficultés majeurs que les russes ne peuvent pas imaginer. Ils disent tous que c’est facile. Mais ils oublient que eux ils vivent toute la journée avec ces signes. Pour nous chaque symbole est une mystère. Notre clavier n’a pas ces caractères. Peut être apprendre à écrire à la main aiderait.
    Vous en pensez quoi ? Quelle est la méthode pour apprendre le russe sans se décourager ?

  • Матушка – la chanson

    [Куплет 1]
    Полевых цветов веночек, в утренней росе цветок
    Соловья запев свисточек, сок берёзовый глоток
    Тишины послушать волю, по тропинке в лес густой
    Поболтать с берёзкой вдоволь про него и про любовь

    [Припев]
    Матушка-земля, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
    Матушка-земля, ой, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька

    [Куплет 2]
    Сколько мне ещё годочков у кукушки поспрошать
    Про любовь свою девичью на ромашке погадать?
    Ключевой воды студёной, в сотах свежего медку
    В чистом поле тёмной ночью, в небе звёздном утону

    [Припев]
    Матушка-земля, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
    Матушка-земля, ой, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
    You might also like
    Сайфер 2 (Могу Купить РЗТ) (Cypher)
    OG Buda, unki, Toxi$ & SIDODGI DUBOSHIT
    Ути-Пути (Teensy-Weensy)
    GONE.Fludd & ЛСП (LSP)
    Phoenix
    9mice & Kai Angel
    [Бридж]
    Матушка-земля, для меня — Святая Русь
    Матушка-земля, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька

    [Припев]
    Матушка-земля, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька
    Матушка-земля, ой, белая берёзонька
    Для меня — Святая Русь, для других — занозонька

    [Аутро]
    Матушка-земля
    Матушка-земля
    Для других — занозонька

  • Un point sur l’apprentissage

    Ce site est à la fois un carnet de note, un journal de bord mais aussi une bouteille dans laquelle on peut mettre un message. Ce message navigue avec les courants et les vents et arrive sur un rivage. Puis peut être une personne trouvera ce message. Cette personne c’est toi.

    Internet a beaucoup changé depuis le début. On pensait faire un internet libre et ouvert. L’espace de communication s’est tranformé en vaste centre commercial. Les sites web et les blogs ne sont plus que des souvenir. Les applications enferment les gens. Il y a les grandes plateformes qui cloisonnent mais il y a les groupes de pays.

    La Russie construit un mur numérique autour de son pays. De nombreux sites et applications ne fonctionnent plus depuis la russie. Telegram et Whatsapp ne vont plus fonctionner en avril 2026. Il faut utiliser un VPN pour utiliser internet.

    Comment remplacer ces moyens de communication ? Je pense à 2 moyens mais je ne suis pas sûr que cela fonctionne.

    MATRIX :

    C’est un moyen de communication multi serveur un peu comme les email mais adapté à la communication instantannée. On peut en plus d’échanger des messages instantanées envoyer des messages audios et vidéo et faire des appels audios et vidéos.

    Deplus la russie certains serveurs ne fonctionnent pas. Il faut donc choisir au moment de l’inscription un autre serveur.  Il y a plusieurs applications mais element est la plus connue.

    Ici je vous laisse quelques serveur qui fonctionnent peut être

    chat.nomeer.ru
    matrix.wowant.ru
    matrix.luanti.ru
    matrix.potatom.ru
    matrix.nashitut.ru

     

    une fois inscrit on a un compte qui ressemble à @utilisateur:serveur.org vous partagez ce compte avec votre correspondant qui l’ajoute ou vous devez lui demander son compte.

    Si vous avez réussi à communiquer à travers le mur numérique russie reste du monte signalez le moi dans le commentaire.

    XMPP

    Ces lettres bizarre sont en fait un protocole de communication presque aussi vieux qu’internet. Cela date du 20e siècle. Cela fonctionne encore.  La difficulté est de trouver un serveur et de se familiariser avec les applications.,

    Application : Conversations

    sur le web il y a aussi movim qui fonctionne bien

    Une fois inscrit a un compte qui ressemble à un email qu’on doit échanger avec notre correspondant.

     

    Et maintenant

    Pourquoi je parle de ces 2 possibilités? Tout simplement car pour parler et apprendre le russe, cela devient plus difficile. Je ne parle pas d’avoir des cours et de payer un prof mais d’apprendre en parlant écrivant. Ap’prendre en utilisant.

  • J’aimerais avoir des retours d’expérience avec d’autres personnes qui apprennent le russe

    Si j’ai fait ce blog c’est pour laisser une trace de ce que j’apprends. Certains utilisent des fiches en cartons, d’autres vont faire un blog.
    L’autre raison est de trouver d’autres apprenants. Si vous apprenez le russe de façon autodidacte ou par un autre moyen je suis curieux de recevoir votre expérience.
    Pour cela laissez un commentaire.
    Si vous avez un compte fédiverse ajoutez moi (@apprendre) et vous recevrez dans votre flux les derniers articles. Vous pourrez les commentez depuis votre application (Mastodon, Hubzilla, Fedilab ou Tusky).

    Fediverse Reactions
  • купи мороженое – Achète une glace

    купи мороженое – kopi marojené – Achète une glace

  • Pensées juin 2025 – haut et bas – encouragement et découragement

    clavier russe

    L’apprentissage d’une langue ne se fait pas linéairement mais par vague. Parfois on est plus motivé et on a plaisir à apprendre, la mémorisation se fait plus facilement. On commence à penser à certains mots durant la journée. Et même on commence à se construire des petites phrases. On a des idées de méthodes d’apprentissages. Par exemple pour a part, j’ai créé une radio avec des petites rubriques d’apprentissages et sur laquelle j’ai ajouté des chansons russes. Ce blog est aussi une idées de méthode d’apprentissage. Quand on était à l’école on se faisait des fiches et on les apprenait. Bref on peut sentir nos propres progres.

    Mais il y a aussi des moment de fatigue et de découragement. On a pas envie. Ou bien on se force. On a l’impression qu’on ne progresse pas. Certains mots sont tout simplement trés difficile à mémoriser. Je me souvient du mot lundi que j’ai essayé d’apprendre pendant des semaines. Je l’apprenais et je l’oubliais. J’ai même fais une chanson avec les jours de la semaine que j’ai programmé dans cette radio. Mais trop souvent je me surprenais à ne plus savoir ce mot. Il est en effet tellement différent du même mot dans nos langues (anglais, allemand, français etc…) Понедельник Poniédielnik. Ce mot est trop long il y a des syllabes complexe.  PO – NIE (est ce une seule syllabe ou deux ) DIEL (pareil)  NIK Je compte 4 et avec la méthode deux  PO – NI – E – DI – EL – NIL Je compte 6.

    Duolingo est une méthode sur laquelle je peux me tenir. Mais c’est trop léger. Je n’apprends pas la grammaire. J’aimerais bien apprendre des verbes comme j’ai appris les verbes en français avec le Becherel. Je suis incappagle de conjuger un verbe simple même au présent. Duolingo  n’aide pas pour l’apprentissage de la lecture ou de l’écriture. Aprés plus d’un an d’apprentissage, je ne sais toujours pas lire et encore moins écrire.

    Ce site est aussi un découragement. Il n’y a eu aucun commentaire. Je ne sais pas si quelqu’un le lit. Ce que j’aurais aimé c’est connaitre des gens qui sont dans la même situation que mois. Des gens qui apprennent en autodidacte ou non. Il faut dire que j’ai l’impression que le web a changé. Avant on faisait un site et il était automatiquement référencé sur google et on le trouvait. Ce site est caché et personne ne le connait.

     

    Si vous apprenez le russe mettez un commentaire. Comment apprenez vous ? Quelle est votre méthode ?

  • Partage de sentiments et impressions personnelles

    L’apprentissage du russe de façon autonome demande une motivation et une persévérance trés forte. On passe par des moments de motivations et d’autres moments de fatigue et de découragement.

    Je remarque que aprés un an je ne sais toujours pas lire. Je vois les mots écrit en russe mais c’est comme une image. Si je ne fait pas l’effort de lire chaque lettre pour moi cela n’a aucune signification.  Par exemple les noms des jours lundi mardi etc.. Cela devrait être mémorisé en 15 minutes mais aprés des mois, je ne peux pas encore réciter les 7 mots. J’ai fait des chansons lu relu rerelu et même un agenda écrit les noms des jours en russe. Je ne les connais pas dans le désordre. Je bloque au deuxième. Poniédielnik et …

    Alors je reçois des commentaires disant qu’il faut prendre des cours avec un prof. Peut être mais je ne sais pas si cela aiderait. Je me souviens d’avoir eu des cours d’allemand et j’étais seul avec une prof. Et je sortais de la leçon trés fagigué. Et j’en était dégouté. Résultat un blocage à vie sur la langue allemande.

    Ma technique est une technique ludique. J’apprends le russe pour rien. Juste pour jouer. Quand j’ai envie j’apprends. Quand j’ai pas envie je n’apprends pas. En ce moment je suis dans une vague basse.

  • Radio volna

    Il y a quelques jours j’ai créé une radio. Avoir une liste de morceaux de musique, quelques jingle et j’y ai mis la minute russe. Ce sont des mini émissions durant laquelle il y a des petites choses en russe.  Si tu écoutes, tu auras la chance d’écouter La minute russe. Je l’ai fait pour moi quand je suis dans le train, je peux écouter de la musique et apprendre le russe

    Несколько дней назад я создал радио. У меня есть список музыкальных треков, несколько джинглов, и я включил в них русскую минутку. Это мини-спектакли, в которых есть небольшие вещи на русском языке. Если вы послушаете, у вас будет возможность послушать «Русскую минуту». Я сделал это для себя, чтобы в поезде я мог слушать музыку и изучать русский язык.

     

  • Удачного года – Udachnogo goda

     

    год счастья, 52 недели отличного здоровья, 365 дней любви и 8760 часов успеха и спокойствия.