je cherche une méthode gratuite pour apprendre le russe avec une progression lente

david

Réponse de Gémini

Il existe plusieurs méthodes gratuites pour apprendre le russe avec une progression lente, idéales pour les débutants qui ne veulent pas se sentir dépassés. Voici quelques options et conseils :

1. Sites web et plateformes en ligne :

  • Russefacile.fr : Comme son nom l’indique, ce site propose des cours de russe gratuits avec des exercices. Il met l’accent sur la simplicité et une progression claire, y compris des cours sonorisés et des tests.
  • Learnrussianstepbystep.com : Une plateforme très complète avec des cours gratuits pour acquérir les bases du russe.
  • Russie.fr : Offre des cours basiques avec des leçons sur les expressions courantes, le vocabulaire de base et les phrases du quotidien, souvent accompagnées de supports visuels et audio.
  • Russian for Free / MasterRussian : Ces sites proposent des leçons interactives, des exercices de grammaire et de vocabulaire. MasterRussian est également une bonne source de ressources générales, incluant des dictionnaires.
  • BBC Languages (si encore disponible) : Proposait autrefois des guides et podcasts pour débutants en russe, qui peuvent être un bon support pour l’écoute.
  • 50languages.com : Offre 100 leçons gratuites avec des fichiers audio MP3 téléchargeables, ce qui permet d’apprendre à son propre rythme.

2. Applications mobiles :

La plupart des applications offrent une version gratuite avec une progression lente et ludique, ce qui est parfait pour les débutants.

  • Duolingo : Très populaire, il propose des leçons structurées et ludiques avec un système de progression qui permet d’avancer à son rythme. Idéal pour mémoriser le vocabulaire et la grammaire.
  • Memrise : Utilise la répétition espacée pour aider à mémoriser le vocabulaire et les expressions courantes, ce qui est très efficace pour une progression lente et durable.
  • Mondly : Propose une approche par le jeu pour les débutants, avec des dialogues pour des situations réelles. La version gratuite donne accès à une bonne partie du contenu.
  • Apprendre le russe – Débutants (par Bravolol ou d’autres éditeurs) : Beaucoup d’applications de ce type se concentrent sur les bases : alphabet, salutations, couleurs, etc., avec des exercices pour tester votre niveau et progresser sans pression.
  • Nemo Russe : Se concentre sur la prononciation et le vocabulaire essentiel.

3. Chaînes YouTube et podcasts :

  • « Russian with Anastasia » ou « Real Russian Club » : Ces chaînes offrent des leçons gratuites et des conseils pratiques. Vous pouvez les regarder à votre rythme, en répétant et en faisant des pauses.
  • « Russian Made Easy » ou « RussianPod101 » (versions gratuites) : Permettent d’écouter la langue en contexte, d’améliorer la compréhension orale et d’assimiler le vocabulaire et la grammaire de manière progressive. Recherchez les épisodes pour débutants ou les introductions gratuites.
  • Recherchez sur YouTube des vidéos « Apprendre le russe lent » ou « Conversation lente en russe pour débutants » pour des dialogues avec une élocution plus lente.

4. Techniques pour une progression lente :

  • Concentrez-vous d’abord sur l’alphabet cyrillique : Prenez tout votre temps pour bien maîtriser la lecture et l’écriture de chaque lettre. C’est la base de tout.
  • Petites sessions régulières : Plutôt que d’essayer d’apprendre beaucoup en une seule fois, consacrez 10 à 15 minutes par jour à l’apprentissage. La régularité est plus importante que la durée.
  • Répétition espacée : C’est une méthode d’apprentissage où les révisions sont espacées dans le temps pour optimiser la mémorisation à long terme. La plupart des applications mentionnées l’utilisent.
  • Familiarisez-vous avec les sons : Écoutez beaucoup de russe, même si vous ne comprenez pas tout. Cela aide votre oreille à s’habituer aux sonorités et à l’accentuation.
  • N’ayez pas peur des erreurs : L’apprentissage lent implique d’accepter de ne pas tout maîtriser immédiatement. Les erreurs font partie du processus.
  • Focus sur la compréhension orale avant la production : Pour une progression lente, commencez par bien comprendre ce que vous entendez, puis passez à la production (parler).

En combinant plusieurs de ces ressources, vous devriez pouvoir trouver une méthode gratuite et progressive qui vous convient pour apprendre le russe. Bonne chance !

Comment se pronoce la lettre Э

david

La lettre russe Э se prononce comme le son « è » que l’on retrouve dans des mots français comme « mètre » ou « élan« .

C’est une voyelle dure, c’est-à-dire qu’elle n’est pas précédée d’un son « y » comme c’est le cas pour d’autres voyelles russes.

Du coup j’ai un doute je ne sais plus comment se prononce la lettre  Е

Pensées juin 2025 – haut et bas – encouragement et découragement

david

clavier russe

L’apprentissage d’une langue ne se fait pas linéairement mais par vague. Parfois on est plus motivé et on a plaisir à apprendre, la mémorisation se fait plus facilement. On commence à penser à certains mots durant la journée. Et même on commence à se construire des petites phrases. On a des idées de méthodes d’apprentissages. Par exemple pour a part, j’ai créé une radio avec des petites rubriques d’apprentissages et sur laquelle j’ai ajouté des chansons russes. Ce blog est aussi une idées de méthode d’apprentissage. Quand on était à l’école on se faisait des fiches et on les apprenait. Bref on peut sentir nos propres progres.

Mais il y a aussi des moment de fatigue et de découragement. On a pas envie. Ou bien on se force. On a l’impression qu’on ne progresse pas. Certains mots sont tout simplement trés difficile à mémoriser. Je me souvient du mot lundi que j’ai essayé d’apprendre pendant des semaines. Je l’apprenais et je l’oubliais. J’ai même fais une chanson avec les jours de la semaine que j’ai programmé dans cette radio. Mais trop souvent je me surprenais à ne plus savoir ce mot. Il est en effet tellement différent du même mot dans nos langues (anglais, allemand, français etc…) Понедельник Poniédielnik. Ce mot est trop long il y a des syllabes complexe.  PO – NIE (est ce une seule syllabe ou deux ) DIEL (pareil)  NIK Je compte 4 et avec la méthode deux  PO – NI – E – DI – EL – NIL Je compte 6.

Duolingo est une méthode sur laquelle je peux me tenir. Mais c’est trop léger. Je n’apprends pas la grammaire. J’aimerais bien apprendre des verbes comme j’ai appris les verbes en français avec le Becherel. Je suis incappagle de conjuger un verbe simple même au présent. Duolingo  n’aide pas pour l’apprentissage de la lecture ou de l’écriture. Aprés plus d’un an d’apprentissage, je ne sais toujours pas lire et encore moins écrire.

Ce site est aussi un découragement. Il n’y a eu aucun commentaire. Je ne sais pas si quelqu’un le lit. Ce que j’aurais aimé c’est connaitre des gens qui sont dans la même situation que mois. Des gens qui apprennent en autodidacte ou non. Il faut dire que j’ai l’impression que le web a changé. Avant on faisait un site et il était automatiquement référencé sur google et on le trouvait. Ce site est caché et personne ne le connait.

 

Si vous apprenez le russe mettez un commentaire. Comment apprenez vous ? Quelle est votre méthode ?