два разa – dva raza -Deux fois